Eovi Services et Soins, Centre médical dispensaire à Valence