Pernot François, Cardiologue à Valence