Normand Alain, Cardiologue à Valence