Ambulances Poix et Fils, Ambulancier à Valence