Institut d'Education et de Réadaptation Motrice (IERM), Institut médical à Valençay