Docteurs Pontis et Tanguy (SCM), Médecin généraliste à Val-d'izé