Libes Frédéric, Podologue à Vaison-la-romaine