Leroy Lauriane, Orthophoniste à Vailhauquès