Canhoyea Harry, Médecin généraliste à Ussel