Chauvin Gauffenic Caroline, Gastro-entérologue à Tulle