De Faup Philippe, Radiologue à Troyes