Sebille Kernaudour Yannie, Ophtalmologue à Tréguier