Ambulance Kerleau, Ambulancier à Tréguier