Ambulance Deniaud, Ambulancier à Treffiagat