Legrix Michèle, Radiologue à Trappes