Pharmacie Raudin, Pharmacie à Traînel