Marchal Murielle, Dentiste à Traenheim