Truong David, Médecin généraliste à Toussus-le-noble