Foyer Martin Luther King, Centre médical dispensaire à Tourville-sur-odon