Coupé Michelle, Psychologue à Tours