Villard Patrick, Psychiatre à Tours