Pépé Martha, Psychiatre à Tours