Aouillé Angéla, Psychiatre à Tours