Lionnet Benoit, Neurologue à Tours