Dubois Didier, Médecin légiste à Tours