Dewavrin Daniel, Homéopathe à Tours