Gervaise Nathalie, Endocrinologue à Tours