Bourreau Pierre-Antoine, Endocrinologue à Tours