Bonhomme Patrick, Chirurgien orthopédiste à Tours