Audebert Olivier, Cardiologue à Tours