Pharmacie Figon Paule, Pharmacie à Tournon-sur-rhône