Feneyrou Jacques, Médecin généraliste à Tournefeuille