Napoléon Marie-Françoise, Gastro-entérologue à Tournefeuille