Roucau Nicole, Tabacologue à Toulouse