Vayssiere Laëtitia, Sage-femme à Toulouse