Boutte Pauna Christiane, Sage-femme à Toulouse