Mercier Elisabeth, Psychothérapeute à Toulouse