Médicale (SCM), Psychiatre à Toulouse