Maraval-Lopez Marie-Ange, Psychiatre à Toulouse