Delaye Bayle Florence, Podologue à Toulouse