Gabriel-Robez Véronique, Phlébologue à Toulouse