Vienne-Oger (SARL), Pharmacie à Toulouse