Pharmacie Dablin d'Aussonne, Pharmacie à Toulouse