Pharmacie Amouroux Noël et Françoise, Pharmacie à Toulouse