Loeb Patrick, Pédopsychiatre à Toulouse