Chabrol Henri, Pédopsychiatre à Toulouse