Soula Michèle, Orthophoniste à Toulouse