Panafieu Alexandra, Orthophoniste à Toulouse