Boulet Monique, Orthophoniste à Toulouse