Cottet Catherine, Orthodontiste à Toulouse